Trans Media Watch issued a press release after the Advertising Standards Authority had ruled on Paddy Power advert featuring trans women